폽타나왓-러브데스티니 영화 제작발표!!

 번역이  의역과 오역으로 번질수도 있지만

근자감으로 뭉친..나..

지금 심정으로는 (할 말 많음) 스압 주의!!

라는 말을 하고 싶으나

포스팅하면서 심경에 변화(속에 사시는 그분들이 많음)으로

내용이 두서없이  흘러가다

뚝.... 끊어질 수 있습니다

........

며칠 전에 올라왔던 P Nong 인터뷰...

Nong Arunosha, 새로운 TV 드라마

"Buppesunnivas"시즌 2 업데이트

Nong Arunosha는 최근 리포터들과 인터뷰를 하고

새로운 TV 드라마“Buppesunnivas”시즌 2에 대한 업데이트를 제공합니다.

그녀의 최근 인터뷰에 따르면 새 드라마 '프롬 리킷' 또는

'러브 데스티니 시즌2'가 2020 년 10 월부터 촬영을 시작한다.

그녀는 출연진이 새로운 TV 드라마 촬영을 시작할 준비를 했다고 덧붙였다.

한 TV 드라마 제작자는 시즌 2에 새로운 캐릭터가 많다고 밝혔으며..

또한 기자들은 Nong Arunosha에게“Buppesunnivas The Movie”에 대해 물었고

그녀는 교황 Thanawat와 Bella Ranee가 영화 버전의 주인공이 될 것이라고 말합니다.

하지만 현재는 '러브 데스티니'시즌 2 드라마에 먼저 집중하고 있다.

...................

그리고 어제...

태국 영화제작사인 GDH 와

Broadcast Thai TV ( P Nong 회사)가

대규모 합작투자를 통해서 

2021년도 말에 상영목표로

(러브 데스티니) 영화제작을 발표했습니다.

그리고 

폽과 벨라도 깜작 등장해서...

인터뷰도 했다고 하네요

영화 붑페싼니왓 감독님과 함께~~

 

현재 올라온 팬분들에 댓글을 해석해 보면

-GDH 사장님은 영화가 2021 년 12 월에  개봉될 예정이라고 인터뷰를 했고,

- P Nong은 럽데 시즌2 TV 드라마도  2021 년 12 월 방송될 예정이라고 말했다!!!

라고 합니다..

제가 한 번역에 의역과 오역이 있지 않다면

드라마 시즌2도 만들고 영화도 만든다는 이야기인데....

음.....

반기시는 분들도 계시겠지만 저 개인적으로는 

시즌2도 모자라서 영화까지는 하는 건 반대하고 싶네요

저 또한 폽에 많은 작품과 활동을 보고 싶어하지만

시즌1,2 & 영화까지는 ...

시대적 배경은 다르다지만..

내용도 같고.여주도 같고..

사람들이 더 이상 흥미를 느끼지 않을 것 같은데..

럽데에 너무  올인하는건 아닌지..

        폽에 이미지만 너무 그 캐릭터에 소비되는 것 같아 속이 상하네요..         

    원래 시즌2가 잘 되는 건 진짜 손에 꼽히는 정도인데..

   폽이 영화을 많이 하고 싶어했으니.

난  또 열심히 응원할테지만...

...

    정녕 너에 다른 캐릭터와 다른 작품은 볼 수 없는 건지..

마땅한 여배우가 없다고 계속 밀리고 있는

Poo Yai Lee Gub Nang Ma 드라마는 

또 저 멀리 날아가겠네요..

그리고 영화 버전 시대적 배경은

라타나코신 왕국으로 영토가

말레이시아, 라오스, 캄보디아의 일부까지 포함되었던

 역사상 가장 큰 타이 왕국에 배경이라고 하는데..

소설을 쓰신 작가선생님 맘이겠지만..

현 태국상황을 고려해 보면

시대적 배경이 참 의미심장스럽습니다

(왕권!@#$%^&*)-ㅎㅎ